关于“亲密接触”二则
今天偶然看到了“亲密接触”这个字眼,触动了关于此词的两段记忆。
一
第一次见到这个词,是在网络小说《第一次的亲密接触》里。那是上初中时一个同学竭力推荐给我的,看的还是用针式打印机打印的下载版本,上百页纸,两边有圆孔的那种。
里面的男女主人公喜欢在麦当劳约会,好像正是在这小说出版之后,年轻人约见的地点也逐渐向麦当劳(或肯德基)转移了。直至今日,人们依然喜欢在快餐店碰头。
另外,这小说让我第一次看书能看到哭。
二
高中生物课,有一单元讲到病毒如何感染细胞的,里面提到的字眼是病毒要与细胞“密切接触”。
然而,无论是同学答题还是老师自己讲课时,都不约而同地说成是“病毒与细胞亲密接触”,很自然得脱口而出。这样亲密亲密一直亲密到高考,都似乎没人去主动纠正。而我仔细地查看了整本生物教材,没有一处是“亲密”,都是“密切”而已。
网文的力量,隔了这么多年,依然强大。
您可能还对以下文章感兴趣:
分类: 段子
